База стихов Татьяны Лавровой

Назад к списку Стих #15041 Файл #157 Дата: 04 сент. 2025 г. Изменить

Обещание твоё \перевод песня\

Стихи Ингрид Альберини, музыка Марко Сончини

Ты обещал. И я ждала…
Обещал ты мне солнце зимой на хрустящий ледок.
Разноцветье из ярких и сказочных радужных снов.
Обещал золотистый сыпучий и чистый песок,
А прислал лишь в открытке всего пару простеньких слов.

Ты обещал. И я ждала…
Обещал синь небесную, рай на греховной земле.
Жизнь, что нежной любви, теплоты и заботы полна.
Ты улыбку и сердце своё обещал только мне,
А досталась мне грусть и усмешка косая одна.

Ты обещал. И я ждала…
Ты Пегаса на память хотел подарить от души.
Я не знала его, но поверила в щедрость твою.
А ещё ты твердил мне про нить Ариадны в тиши.
Но порвал вместе с ней, ты, надежду и веру мою.

Ты обещал. И я ждала…
Ты мелодию Моцарта мне обещал подарить.
Звон разбитых тарелок на кухне лишь слушаю я.
Клялся, ты, королевой твоей я должна буду быть,
Но кухаркой с метлой быть навеки - вот участь моя.

Но ты всё врал, всегда лишь врал, всему конец!
"Мисс неудача" я теперь для всех сердец…